ΤΡΑΥΜΑ και KΑΤΕΥΝΑΣΜΟΣ
Το Ελληνικό Ινστιτούτο είχε διοργανώσει, στα μέσα Ιουνίου του 2021, ένα διεθνές διαδικτυακό συνέδριο με τίτλο: «ΤΡΑΥΜΑ και KΑΤΕΥΝΑΣΜΟΣ – Το μεγάλο ταξίδι των ελληνόπουλων στις κοινωνίες της Ανατολικής Ευρώπης». Φέτος, είχαμε την ευκαιρία να διοργανώσουμε κανονικά το Συνέδριο με αρκετούς συμμετέχοντες από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Ο τίτλος του Συνεδρίου ήταν και αυτή τη φορά «ΤΡΑΥΜΑ ΚΑΙ ΚΑΤΕΥΝΑΣΜΟΣ», και ο υπότιτλος : «Άλλη μια φορά για τα ελληνόπουλα». Το Συνέδριο έδωσε την ευκαιρία να ενθυμηθούμε και να τιμήσουμε τόσο την πριν από εβδομήντα πέντε χρόνια (Απρίλιος 1948), άφιξη των πρώτων προσφυγόπουλων από την Ελλάδα, εξαιτίας του οδυνηρού εμφυλίου πολέμου, όσο και το πρώτο Συνέδριο που είχε διεξαχθεί πριν από 20 χρόνια(2003), στην ίδια τοποθεσία, το Fehérvárcsurgó, στο Κάστρο Károlyi. Επιλέξαμε και τώρα το μέρος αυτό εκεί όπου είχε λειτουργήσει ελληνικός παιδικός σταθμός (1949-1954). Οι σημερινοί κάτοχοι (διαχειριστές) του Κάστρου Károlyi, αποδείχθηκαν συνεργάτες, όπως πάντα: στήριξαν τη διοργάνωση του συνεδρίου όχι μόνο ηθικά, αλλά και οικονομικά μέσω του Ιδρύματος τους.
Στις 21 Απριλίου, οι προσκληθέντες στο Συνέδριο είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν το ντοκιμαντέρ «Ευχαριστούμε Ουγγαρία» σε σκηνοθεσία Βίκτωρα Πάτσιωρα, επρόκειτο για μια παραγωγή με κύριο χορηγό την Αυτοδιοίκηση Ελλήνων Βουδαπέστης, που προβλήθηκε για δεύτερη φορά στη Βουδαπέστη. Αυτή την φορά στο Ινστιτούτο Κοινωνικών Επιστημών του Πανεπιστημίου ELTE.
Στις 22 Απριλίου, οι προσκεκλημένοι ομιλητές επισκέφθηκαν το χωριό Μπελογιάννης και έγιναν δεκτοί από τον Λαοκράτη Κοράνη Εκπρόσωπο της Ελληνικής Εθνότητας στο Ουγγρικό Κοινοβούλιο, τον κληρικό πάτερ Πρόδρομο, τον Δήμαρχο Kώστα Παπαλέξη, την Πρόεδρο της Ελληνικής Αυτοδιοίκησης του χωριού Μπελογιάννης Μιράντα Κύπρου, και τον πρώην δήμαρχος του οικισμού Κώστα Ριζογιάννη Το συνέδριο πραγματοποιήθηκε στις 23 Απριλίου στο Fehérvárcsurgó.
H Κυριακή της 23ης Απριλίου ήταν μια μέρα έντονη, πλούσια με μεγάλη διάρκεια. Το Συνέδριο άνοιξε ο διευθυντής του Ελληνικού Ινστιτούτου, Σπύρος Μπ.Αγκάρντι. «Δεν αγαπάμε τον πόλεμο», είπε χαρακτηριστικά ξεκινώντας την ομιλία του. Ανέφερε επίσης ότι η παρουσία των Ελλήνων στην Ουγγαρία, που αποτελούν την πλειοψηφία της κοινότητάς μας, είναι συνέπεια του ελληνικού εμφυλίου πολέμου, προσθέτοντας ότι: ο πόλεμος προκαλεί ορφανά παιδιά, πόνο, τραυματίες σωματικά και ψυχικά.
Ο κόμης György Károlyi, ο δισέγγονος του ιδρυτή που ανοικοδόμησε το Κάστρο, χαιρέτησε επίσης τους παρευρισκόμενους. Ανέφερε ότι στη Δυτική Ευρώπη δεν γνωρίζουν σχεδόν τίποτα για το πώς και υπό ποιες συνθήκες ήρθαν τα ελληνόπουλα στην Ουγγαρία και αυτό είναι κάτι που πρέπει να γίνει γνωστό. Πρόκειται για ένα ευρωπαϊκό ζήτημα, τόνισε μεταξύ άλλων. Γεγονός το οποίο έχει γίνει αντιληπτό και αντιμετωπίζεται πλέον από κοινού από Ούγγρους και Έλληνες στο πλαίσιο επιστημονικού συνεδρίου. Αυτό το έργο πρέπει να συνεχιστεί, γιατί μόνο έτσι μπορούμε να γνωρίσουμε την αληθινή ιστορία της Ευρώπης, πρόσθεσε.
Το Συνέδριο χαιρέτισε και η Επιτετραμμένη της Ελληνικής Πρεσβείας στη Βουδαπέστη, κα Δέσποινα Τζανακάκη. Εκ μέρους της Ελλάδας, ευχαρίστησε την Ουγγαρία και τον ουγγρικό λαό που βοήθησαν τους συμπατριώτες της σε μια δύσκολη περίοδο. Μετά την πρώτη συνεδριακή διάσκεψη – πριν από είκοσι χρόνια – έχουν εμφανιστεί πολλές νέες πληροφορίες για το θέμα, το οποίο έχει γίνει αναπόσπαστο κομμάτι της ελληνικής και πλέον και της ουγγρικής ιστορίας.
Στο βιβλίο του Mιχάλη Ράπτη, με τίτλο «Τυχεροί στην ατυχία» αναφέρθηκε στην χαιρετιστήρια ομιλία του ο Εκπρόσωπος της Ελληνικής Εθνότητας στο Ουγγρικό Κοινοβούλιο Λαοκράτης Κοράνης. Αναφέρθηκε επίσης στην έκθεση φωτογραφίας που παρουσιάστηκε πριν από είκοσι χρόνια, με τίτλο “Ευχαριστούμε Ουγγαρία” τονίζοντας ότι πράγματι : «Εμείς, που ήρθαμε στην Ουγγαρία εξαιτίας του εμφυλίου, αισθανόμαστε πραγματικά τυχεροί στην ατυχία μας».
Στη συνέχεια, οι παρευρισκόμενοι μπόρεσαν να ακούσουν 13 διαλέξεις, οι οποίες παρουσίασαν από διάφορες οπτικές γωνίες τις συνθήκες κάτω από τις οποίες μεταφέρθηκαν τα παιδιά στην Ουγγαρία και σε άλλες χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης. Μπορείτε να δείτε τις παρουσιάσεις του Συνεδρίου μας, σύντομα στην ιστοσελίδα μας.
Το Συνέδριο πραγματοποιήθηκε χάρη στην από κοινού επιμελή εργασία του σημερινού διευθυντή του Ελληνικού Ινστιτούτου, της πρώην διευθύντριάς, Aθηνάς Χατζοπούλου, και του Νίκου Φωκά πρώην επικεφαλής του νομικού προκατόχου, δηλαδή του άλλοτε Ερευνητικού Ινστιτούτου των Ελλήνων της Ουγγαρίας.
Ευχαριστούμε επίσης τους χορηγούς: την Κυβέρνηση της Ουγγαρίας – Bethlen Gábor Alapkezelő , το Ίδρυμα József Károlyi, τον Λαοκράτη Κοράνη Εκπρόσωπο της Ελληνικής Εθνότητας στο Ουγγρικό Κοινοβούλιο, τον Πολιτιστικό Σύλλογο Ελλήνων του Μπελογιάννης, την Ελληνική Αυτοδιοίκηση Belváros – Lipótváros και το Ξενοδοχείο Actor.
φωτογραφίες : Μελίντα Κέσερου (Γραφείο Εκπροσώπου)
