Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΑΣ

Αγαπητοί επισκέπτες!

Η σχέση μεταξύ των λαών Ελλάδας και Ουγγαρίας είναι συνεχής και μετρά περισσότερα από 1000 χρόνια στο ενεργητικό της. Οι κατακτητές Ούγγροι γνώρισαν τον Χριστιανισμό με Βυζαντινή μεσολάβηση. Την εποχή εκείνη ο Επίσκοπος Ιερόθεος ήταν ο πρώτος προσήλυτος των Ούγγρων, ο οποίος από κοινού με τον Βασιλέα Άγιο Στέφανο ανακηρύχθηκαν, Άγιοι, εν έτει  2000 από τον Οικουμενικό Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως κκ Βαρθολομαίο για λογαριασμό της Ανατολικής Χριστιανικής Ορθόδοξης Εκκλησίας.   

Κατά την εποχή του Άρπαντ, οι δυναστικοί γάμοι μεταξύ του Βασιλείου της Ουγγαρίας και της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας αποτελούσαν τον συνδετικό κρίκο. Μετά την τουρκική υποταγή  δημιουργήθηκε ένα σημαντικό μέρος Ελλήνων εμπόρων στην επικράτεια της Αυστριακής Αυτοκρατορίας -αργότερα Αυστρο-ουγγρική Μοναρχία – που από τον 17ο μέχρι τον 19ο αιώνα υπήρξαν ενεργοί διαμορφωτές της μετέπειτα τύχης της Ουγγαρίας. Πήραν μέρος στα μεγάλα εθνικά έργα, στους αγώνες ανεξαρτησίας και συνέβαλαν σημαντικά στην ανάπτυξη της ουγγρικής κοινωνίας.  

Η οριστική αφομοίωση της Διασποράς τοιαύτης χρονολογείται περί τα μέσα του 20ου αιώνα, την εποχή όμως εκείνη αφίκνειται ένα νέο κύμα Ελλήνων στην Ουγγαρία. Για διαφορετικούς λόγους και υπό διαφορετικές συνθήκες : οι πρόσφυγες του ελληνικού εμφυλίου πολέμου (1946-1949) βρήκαν καταφύγιο στην Ουγγαρία και για την βοήθεια που παρείχε τότε η χώρα, η Ελληνική Κοινότητα εξακολουθεί να είναι ευγνώμων μέχρι σήμερα.

Το Ελληνικό Ινστιτούτο έχει διπλό σκοπό 

Πρώτον αφενός μεν, επιθυμούμε να είμαστε διαμεσολαβητές του ελληνικού πολιτισμού στην Ουγγαρία, κάθε χρόνο εξάλλου πολλοί συμπατριώτες μας επιλέγουν ως τουριστικό προορισμό την Ελλάδα. Έχει ήδη διαμορφωθεί μεταξύ Ελλήνων και Ούγγρων μια πραγματική φιλική σχέση, πολλοί είναι αυτοί που μαθαίνουν και την ελληνική γλώσσα. Πρόθεση μας δεν είναι άλλη, από το να παρουσιάσουμε την ιστορία του ελληνικού πολιτισμού στην Ουγγαρία, το χιλιόχρονο σύστημα των ελληνο-ουγγρικών σχέσεων, το οποίο δεν είναι και τόσο γνωστό στην ουγγρική κοινωνία.  

Δεύτερον  αφετέρου δε,  επιθυμούμε να συμβάλλουμε στο γεγονός ώστε και οι Έλληνες της Ουγγαρίας μπορέσουν να διατηρήσουν και να καλλιεργήσουν τις παραδόσεις των προγόνων τους. Στην Ουγγαρία γίνεται λόγος για μια Ελληνική Κοινότητα της τάξεως των πέντε με έξι χιλιάδων ατόμων, η οποία διατηρεί την ελληνική γλώσσα, τον ελληνικό πολιτισμό και τις ελληνικές παραδόσεις. Για την διαφύλαξη της εθνικής τους ταυτότητας μεριμνά με την συμβολή της η κυβέρνηση της Ουγγαρίας.  Πρόκειται για το μοναδικό στην Ευρώπη, αυτοδιοικητικό σύστημα εθνικοτήτων καθώς και με την ειδική υποστήριξη των εθνολογικών κοινωνικών οργανώσεων αποτελεί εγγύηση για τις επόμενες γενιές ώστε να διαφυλάξουν κι’ αυτές την κληρονομιά των προκατόχων τους ώστε και μετά από αρκετές δεκαετίες να είμαστε σε θέση να ακούμε, ελληνικές λέξεις, στην περιοχή της Λεκάνης των Καρπαθίων.     

Με εκτίμηση και φιλικούς χαιρετισμούς

Σπύρος Μπ. Αγκάρντι
Διευθυντής του Ελληνικού Ινστιτούτου Ουγγαρία

Αγαπητοί επισκέπτες!

φωτογραφία: Fejér Gábor

Είναι πολύ καλό να είσαι Έλληνας. Είμαστε ξεχωριστής – μοναδικής σημασίας εξαιτίας τουπαρελθόντος, της ιστορίας μας, του πολιτισμού μας. Εδώ και χιλιετίες μας θαυμάζουν, συγκεκριμένα τους προγόνους μας, που έχουνεδραιώσει αυτή την φήμη. Πόσες φορές και πόσες φορές έχει ειπωθεί και λέγεται: οι Έλληνες το έχουν μαντέψει, το γνωρίζουν καλύτερα, είτε πρόκειται για φάρμακα, πολιτικέςεπιστήμες, φιλοσοφία, μαθηματικά, αστρονομία ή λογοτεχνία ή για τιςκαλέςτέχνες.

Τα άλφα  και το ωμέγα πολλών από τα επιστημονικά, πολιτιστικά και καλλιτεχνικά μας προτερήματα είναι ελληνικής καταγωγής. Ας το παραδεχτούμε λοιπόν. Το γεγονός αυτό δεν  γεμίζει μόνο εμάς από μεγάλη υπερηφάνεια, αλλά και τους προγόνους μας, μελλοντικά. Αυτή είναι η αριστεία μας, η μοναδικότητά μας, το κάτι ξεχωριστό. Εάν δεν διαφυλάξουμε  τις αξίες μας, δεν σεβαστούμε το παρελθόν μας και δεν εμπλουτίσουμε το παρόν μας, δεν μπορούμε να χτίσουμε το μέλλον μας – θα χαθεί. 

Φοβάμαι μη αναστρέψιμα.

Εμείς  που βρισκόμαστε μακριά  από τη γη των γονιών μας, των παππούδων και των προγόνων μας ζούμε ως μειονότητα, κλεισμένοι μεταξύ μας, έχοντας ακόμη περισσότερο ο ένας την ανάγκη του άλλου. Οι αξίες μας, ο πολιτισμός μας, η γλώσσα μας, η μουσική μας είναι 100 φορές πιο  σημαντικές από κάθε τι. Πόσο άλλωστε το παρελθόν μας και η ιστορία μας.

Το Ελληνικό Ινστιτούτο ιδρύθηκε τον Απρίλιο του 2019 ως νομικός διάδοχος του Ουγγρικού Ελληνικού Ινστιτούτου Ερευνών, του Ουγγρικού Ελληνικού Πολιτιστικού Ινστιτούτου και του Ουγγρικού Ελληνικού Θεάτρου.

Σκοπός του είναι να παρουσιάσει μια σύνθετη εικόνα  του ελληνικού πολιτισμού και της κάθε αλληλεξάρτησης του με την ιστορία διαμέσου των  ελληνικών παραδόσεων και της έρευνας της ιστορίας, παράλληλα. 

Σκοπός του είναι επίσης να καλλιεργήσει τις παραδόσεις, την γλώσσα, την μουσική  μεταβιβάζοντας τις αξίες αυτές στις επόμενες γενιές. Διεξάγει δε, έρευνα ως προς την καλύτερη   αποκρυπτογράφηση των ελληνικών ριζών και των ιστορικών γεγονότων.

Όπως έγραψα και στο  πρόγραμμα εργασίας μου, το Ινστιτούτο θα συνεχίσει τις μέχρι τώρα ερευνητικές  του ενασχολήσεις , παράλληλα όμως επιθυμία μας είναι να ανοίξει προς τον έξω κόσμο, διευρύνοντας όσο περισσότερο γίνεται τον περίγυρο του. Θέλουμε να βγούμε στο “προσκήνιο” πιο εμφατικά. Δεν κάνουμε μόνο έρευνα, διοργανώνουμε πολιτιστικές εκδηλώσεις, τις κάνουμε ¨πρώτες ειδήσεις¨ με όλη την σημασία της λέξης ! Τις παρουσιάζουμε ! Υπερηφανευόμαστε και προσπαθούμε  να υπερβούμε εαυτούς προς το καλύτερο.

Δεν θέλουμε να είμαστε, απλά, μια υποστηρικτική διασπορά για την Αθήνα και την πατρίδα μας, αλλά επιθυμούμε να αποκτήσουμε μια εταιρική σχέση. Έχουμε την ευκαιρία να παρουσιάσουμε την ελληνική μας μοναδικότητα στην Ελλάδα μεταφέροντας τον ελληνικό πολιτισμό στην Ουγγαρία. Διαθέτουμε όλα εκείνα τα εργαλείακαι τα κανάλια επικοινωνίας  που απαιτούνται ώστε να δημιουργήσουμε τις προϋποθέσεις για μια συστηματική, ενεργή και καρποφόρα σχέση.

Ένας σημαντικός  σταθμός όλης αυτής  της προσπάθειας είναι η  δημιουργία της δικής μας ιστοσελίδας, που  θα είναι ανοιχτή σε όλους όσους ενδιαφέρονται για την ελληνική  γλώσσα και όχι μόνο , αλλά και για όσους ενδιαφέρονται για τον πολιτισμό, την ιστορία, τις παραδόσεις, τα έθιμά μας.

Görög Athéna



Skip to content