Történetek albuma címmel jelent meg Antonis Georgiou ciprusi görög író regénye magyarul, amelyet a Vince Kiadó jelentetett meg még tavaly ősszel Lelik Krisztina fordításában, de csak idén nyílt lehetőség a könyvbemutatóra, a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál keretében, 2022.október 1-jén. A...
A Görög Intézet legújabb kiadványát, a Magyarországon élő Nakisz Szkordilisz verseskötetét ΝΟΣΤΟΣ (HAZATÉRÉS) címmel mutatták be a Görög Szalonban, amelynek ezúttal a ciprusi nagykövetség adott otthont. A könyvbemutatón megjelenteket Meropi Christofi, a Ciprusi Köztársaság Ügyvivő asszonya üdvözölte, akinek a védnökségével...
A Görög Intézet legújabb kiadványa a Magyarországon élő Nakisz Szkordilisz verseskötete. A ciprusi görög költő már 25 éve él Magyarországon. Korábban megjelent néhány verse fordításban folyóiratokban és antológiákban itthon is, így a címadó vers is, ΝΟΣΤΟΣ (HAZATÉRÉS) Haupt Erik fordításában.A...
A tavalyi év utolsó előadása a Mikisz Theodorakisz emlékest volt a budapesti Aranytíz Kultúrházban, december 27-én. A közönség hosszas vastapssal köszönte meg a művészeinek előadását. A teltházas koncerten a dalok mellett személyes élmények, a legkiválóbb görög költők és írók versei,...
Hosszas vastapssal köszönte meg a közönség a Mikisz Theodorakisz emlékest művészeinek előadását, amelyet a belvárosi Aranytíz Kultúrházban tartottunk dececember 27-én. A teltházas koncerten a dalok mellett személyes élmények, a legkiválóbb görög költők és írók versei, prózái hangzottak el, hiszen Mikiszt...
Mikisz Theodorakiszra emlékezünk december 27-én. Gyertek az Aranytízbe, hogy az ikonikus zeneszerző dalait meghallgassuk kiváló színészek, énekesek és zenészek tolmácsolásában. Az est folyamán a dalok mellett versek és prózarészletek is elhangzanak, hiszen Mikiszt mindig is inspirálták a legkiválóbb görög költők...
Nagy sikerrel zárult a Görög Szalon első estje, amelynek keretében a Görög Intézet kiadásában megjelent Hadzisz Dimitrisz A kettős könyv című regényének bemutatóját tartottuk. A napokban már hírt adtunk arról, hogy a Görög Szalon elindításával az a célunk, hogy lehetőséget...
Görög Szalont indít a Görög Intézet, amelyben időről-időre megfordulnak magyarországi görög művészek, értelmiségiek, és mindazok, akiknek fontos a művészet, a kultúra, a tudomány, a gondolat. A Görög Szalonban ismert és kevésbé ismert honfitársaink beszélgetnek játszanak, énekelnek, ezáltal is erősítve görög...
Dimitriosz Hadzisz neves görög írót, a háború utáni első írónemzedék egyik legnagyobb alakjának tekintik. Halálának 40. évfordulójára jelentette meg a Görög Intézet A kettős könyv című regényét, amelyet Pesten kezdett el írni, és végül Athénban jelent meg 1976-ban. A kettős könyv hősei...
A görög szabadságharc bicentenáriumára egy újabb könyvet is megjelentetett a Görög Intézet, A görög szabadságharc 200. évfordulójára címmel. A kötet két nagyívű tanulmányt tartalmaz a témáról, melyeknek szerzői: Szidiropulosz Archimédesz és Caruha Vangelió. A könyv különlegessége, hogy válogatást nyújt a...
Magyarországon keveset tudunk a görög himnuszt megzenésítő komponistáról, Nikolaosz Mandzaroszról, pedig Erkel kortársaként ő is a nagy romantikus nemzedék zeneszerzőihez sorolható. A modern görög zene megteremtőjeként tartjuk számon, de leginkább arról nevezetes, hogy Dionisziosz Szolomosz 1821-ben írt Himnusz a Szabadsághoz című 158...
A görög szabadságharc 200. évfordulója közeledtével számos megemlékezés, írás, kutatás jelenik meg a görög újkori történelem kiemelkedő korszakáról. A Görög Intézet folyamatosan foglalkozik a korabeli eseményekkel, történésekkel, amelynek a koronavírus-járvány miatt – egyenlőre – a honlapján ad teret. A görög...