“Byzanz und das Abendland – Byzance et l’Occident” címmel 2024. november 18-21. között nemzetközi konferenciát szervezett a Magyar Bizantinológiai Társaság a Görög Intézet közreműködésével. November 21-én a Hellenológiai Központban zajlottak többek között az újgörög témájú előadások. A szekciót Emmanouil Apostolakis,...
A Görög Intézet és az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára 2023. október 27-én “A görög politikai emigráció és az 1956-os forradalom” címmel szervezett tudományos konferenciát. Az ott elhangzott előadások jelentik most megjelent kötetünk alapját, de kiegészítettük olyan, korábban máshol megjelent írásokkal...
A görög polgárháború 1949 őszén fejeződött be, s tömegesen érkeztek menekültek Közép-Kelet-Európa szovjet blokkhoz tartozó országaiba. Ekkor már nemcsak gyermekek és sebesültek jöttek ezrével, mint 1948-ban, hanem felnőttek, idősek és fiatalok egyaránt. Mindenki, akinek élete veszélybe került volna, ha Görögországban...
Szeptember 17-én mutatták be Athénban, az 52. Könyvfesztiválon Szakulisz Nikosz könyvét, amely a “A csodatevő görögországi magyarok és én” címet viseli. A szerző 12 éves korában, 1949-ben került Magyarországra a görög polgárháború gyermekmenekültjeivel. Sorsa lényegesen különbözött a többi menekült gyermekétől,...
Történetek albuma címmel jelent meg Antonis Georgiou ciprusi görög író regénye magyarul, amelyet a Vince Kiadó jelentetett meg még tavaly ősszel Lelik Krisztina fordításában, de csak idén nyílt lehetőség a könyvbemutatóra, a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál keretében, 2022.október 1-jén. A...
A Görög Intézet legújabb kiadványát, a Magyarországon élő Nakisz Szkordilisz verseskötetét ΝΟΣΤΟΣ (HAZATÉRÉS) címmel mutatták be a Görög Szalonban, amelynek ezúttal a ciprusi nagykövetség adott otthont. A könyvbemutatón megjelenteket Meropi Christofi, a Ciprusi Köztársaság Ügyvivő asszonya üdvözölte, akinek a védnökségével...
A Görög Intézet legújabb kiadványa a Magyarországon élő Nakisz Szkordilisz verseskötete. A ciprusi görög költő már 25 éve él Magyarországon. Korábban megjelent néhány verse fordításban folyóiratokban és antológiákban itthon is, így a címadó vers is, ΝΟΣΤΟΣ (HAZATÉRÉS) Haupt Erik fordításában.A...
A tavalyi év utolsó előadása a Mikisz Theodorakisz emlékest volt a budapesti Aranytíz Kultúrházban, december 27-én. A közönség hosszas vastapssal köszönte meg a művészeinek előadását. A teltházas koncerten a dalok mellett személyes élmények, a legkiválóbb görög költők és írók versei,...
Hosszas vastapssal köszönte meg a közönség a Mikisz Theodorakisz emlékest művészeinek előadását, amelyet a belvárosi Aranytíz Kultúrházban tartottunk dececember 27-én. A teltházas koncerten a dalok mellett személyes élmények, a legkiválóbb görög költők és írók versei, prózái hangzottak el, hiszen Mikiszt...
Mikisz Theodorakiszra emlékezünk december 27-én. Gyertek az Aranytízbe, hogy az ikonikus zeneszerző dalait meghallgassuk kiváló színészek, énekesek és zenészek tolmácsolásában. Az est folyamán a dalok mellett versek és prózarészletek is elhangzanak, hiszen Mikiszt mindig is inspirálták a legkiválóbb görög költők...
Nagy sikerrel zárult a Görög Szalon első estje, amelynek keretében a Görög Intézet kiadásában megjelent Hadzisz Dimitrisz A kettős könyv című regényének bemutatóját tartottuk. A napokban már hírt adtunk arról, hogy a Görög Szalon elindításával az a célunk, hogy lehetőséget...
Görög Szalont indít a Görög Intézet, amelyben időről-időre megfordulnak magyarországi görög művészek, értelmiségiek, és mindazok, akiknek fontos a művészet, a kultúra, a tudomány, a gondolat. A Görög Szalonban ismert és kevésbé ismert honfitársaink beszélgetnek játszanak, énekelnek, ezáltal is erősítve görög...